Você sabia que tem expressões que falamos e que são MICRO AGRESSÕES OU EXPRESSÕES RACISTAS?
Elas fazem parte de “Expressões Racistas do cotidiano”. Palavras e expressões que estão no nosso vocabulário cotidiano e que nos fazem reproduzir discursos preconceituosos.
Nosso idioma foi construído sob forte influência do período de escravização e muitas destas expressões seguem sendo usadas até hoje, ainda que de forma inconsciente ou não intencional. Precisamos repensar o uso de palavras e expressões que são frutos de uma construção racista.
– A COISA TÁ PRETA – O termo associa a palavra “preto” com uma situação desconfortável, desagradável, difícil ou perigosa.
DIGA: a coisa tá difícil.
– CABELO RUIM, CABELO DE BOMBRIL, CABELO DURO – Termos racistas usadas como bullying que depreciam a imagem e o cabelo de pessoas negras. Falar mal das características dos cabelos Afro também é racismo.
VOCÊ DEVE FALAR: cabelo crespo, cacheado, afro.
– COR DE PELE – A expressão ficou conhecida para descrever a cor rosa-claro, fazendo referência à pele de pessoas brancas. Porém, como já é sabido, não existe apenas uma cor de pele, vivemos uma sociedade mista e plural.
SUBSTITUA POR: rosa-claro ou bege.
– CRIADO MUDO – Você sabia que o nome dado a este móvel faz referência aos criados (geralmente escravizados) que deviam segurar objetos para seus senhores? Como estes criados não podiam falar, eram considerados mudos, daí o termo criado-mudo.
DIGA: mesa de cabeceira.
– COISA/SERVIÇO/TRABALHO DE PRETO – Usado para descrever um serviço mal feito. O termo é carregado de preconceito, uma vez que descreve as pessoas negras como incapazes e preguiçosas. Jamais use estas expressões!
SUBSTITUA POR: trabalho errado.
– DOMÉSTICA – Domésticas eram as mulheres negras que trabalhavam dentro da casa das famílias brancas e eram consideradas domesticadas.
DIGA: empregada, funcionária
– FAZER NAS COXAS – Acredita-se que a expressão vem da técnica utilizada pelos escravizados para fazer telhas. Por serem artesanais e seguirem os formatos dos corpos, as peças não se encaixaram bem umas nas outras, sendo consideradas malfeitas.
FALE: malfeito
– HUMOR NEGRO – Usam para descrever um tipo de humor ácido e com piadas de mal gosto com temas mórbidos, sérios ou tabus com tom politicamente incorreto.
VOCÊ PODE USAR: humor ácido
– INVEJA BRANCA – Associa o “negro” ao negativo, a algo que faz mal e o “branco” ao que é positivo, uma inveja boa, um sentimento do bem.
USE APENAS: inveja
Nas cartilhas a seguir você encontrara outras expressões tais como: MORENO(A), NÃO SOU TUAS NEGAS, NHACA, LISTA NEGRA, MACUMBA , MEIA TIGELA, etc.
1) Cartilha RACISMO SUTIL – Cartilha Palavras Racistas – CLIQUE AQUI
2) Cartilha – Dicionário de Expressões Anti Racista – CLIQUE AQUI
O professor Adilson Moreira em sua obra “Racismo Recreativo” lembra que as palavras transmitem valores culturais que não deixam de propagar sentidos negativos só porque você não teve a intenção.
Fonte: Defensoria Pública do Estado da Bahia / Programa Sesc e Senac de Diversidade